GB/T 4205 2010/IEC 60447 :2004
自 次
前言 ……...... .. .... .. .. .. .. .. ..………. .…. • .……. .…….. .. .. .. .. .. ..……….. .. .. .. .. ..….. .. .. ..……...... .. .. ..……….. .... .. .. .. ..…….. .... .. .. .. .. .. ..
引 仨'1
…...... .. .... .. .. ..………….. .. .. .. .... .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .."…….. .. .. ...... .. ..….. .. .. .. .. .. ..
1 范围 …………...... ..…………….. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. ..………….... .." .. ...... ..…….... .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .... .. ""…….
2 规范性引用文件
…….. .... .. .. .. ....…….. .. .. .. .." .. .. ..….. "" .. .. .... .. .. .. ..…….... ...... ...... .... .. .. .. ..…….... .. .. .. .. .. .. ..….. .. .. .. .... ...... ...... .. .. .. .. .... .... ..
3 术语和定义 ….. .. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .. .. .. ..…….. .. .... .. .."…….. .. .... ...... .. .. ..…….. .. .. .... .. .. ..…….. .... ..
4 一般要求 ……………...... .. .. .. .. .. ..…….. .... .. .... ....…….. .. .. .. .. .. .. ....….. .. .... ...... ....…….. .... .. .. .." ..……….... ...... .. ..…….. .. .... """ .. .. ..
5 效应 ……"" .. .." .. .. .. .. .... .. .. .. .. ....…….. .. .. .. .. .... .. ..…….. .." .. .. .. .. ..……"" ...... "" ..……...." .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... ......
6 操作件的识别要求
………….. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .... """ .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......…………….. .. .. ...... ...... ..…….... .. .. .. .. .. .. .... ..
7 操作件的专用类型和特殊应用要求 …...... .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .." ..…….. .... ...... .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. ..……. .
附录 A( 规范性附录) 操作与其所产生的最终效应之间的相互关系和分类….
单功能操作(器〉件的典型示例.. .. .. .. .. .. .. .. 附录 B (资料性附录〉
参考文献
……...... ...." .. .... "" .. .... .. ... • . • .……. . • ••• .……. • . • . ••• • . .……. . • . • .……. • . • .• •. .………. • . . •• • • • . • . ..…….
I
H
1
1
1
3
5
7
8
10
12
14
标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载
•
GB/T 4205 2010/IEC 60447 :2004
目 U
本标准等同采用 IEC 60447: 2004 ( 第 3 版)((人机界面标志标识的基本和安
文版〉。
本标准是对 GB/T 4205 2003<< 人机界面 (MMD 操作规则》的
本标准与 GB/T 4205 2003 相比，有如下技术性修改 z
标准名称作了改动;
增加术语"报文 message" ，源自 IEC 60050(72 1) ;
对特殊国家的状况进行了编辑性修改 z
增加了旋转操作件的要求;
增加了用屏幕显示的设备
本标准代替 GB/T 4205 2003.
求。
本标准的附录 A 为规范性附录，附录 B 为资料性附录。
本标准由全国电气安全标准化技术委员会提出并归口。
。
操作规 )) (英
本标准主要起草单位 z 机械工业北京电工技术经济研究所、机械科学研究总院、深圳市华测检测技
术股份有限公司、深圳市标准技术研究院、机械工业北京仪器仪表综合研究所。
本标准主要起草人 z 郭汀、曾雁鸿、方晓燕、朱平、温利峰、史学玲、李霞、李波。
本标准代替标准的历次版本发布情况为 z
GB/T 4205 1984;
GB/T 4205 2003.
I www.bzfxw.com
Gß/T 4205 2010/IEC 60447 :2004
引 一一
E 司
本基础安全出版物供有关技术委员会在制定相关标准时采用，除非缺少这些标准时才单独使用。
在不涉及安全考虑的情况下，允许有关技术委员会在本安全基础标准的框架内，参照 GB/T 16499
《安全出版物的编写及基础安全出版物和多专业共用安全出版物的应用导则》和 GBjT 20000. 4<< 标准
化工作指南 第 4 部分 z 标准中涉及安全的内容》制定个别例外条款。
电气设备及程序在正常状态下运行和故障时的维修等，都离不开各种操作〈器〉件。
在现代化设备中，操作件沿某一方向的运动仅是其操作
GB_T 4205-2010 人机界面标志标识的基本和安全规则 操作规则
